Credits

The Players

Azam Kholov
Khurshed Mashrabov
Askar-ali Dustiev

Director

Najeeb Mirza

Producers

Micheline Shoebridge
Najeeb Mirza

Executive Producers

Bob Moore
Daniel Cross
Mila Aung-Thwin

Camera

Najeeb Mirza
Randy Kelly
Jimmy Bustos
Bozor Kholov
Akmal Khasanov
Daler Rahmatov
Aradhana Mirza

Editing

Omar Majeed
Cameron Esler

Music

Iqbol Zavkibekov
Olivier Alary
Farangis Nurulla-Khoja

Sound Editing and Design

Cory Rizos, CAS
Luc Raymond
Paul Hubert
Eric, (med) Legacé
François Senneville

Re-recording Mixer

Cory Rizos, CAS

Color Grading

Francis Hanneman

Fixers

Azam Azimov
Lola Ulugova

Field Production Support
Art-Vision Studio (Tajikistan)
Akmal Khasanov
Daler Rahmatov

Grip

Roozbeh Ghasemi
Nicolas Pernot
Seb Galmiche

Translators

Dilafruz Sodiqova
Soorgul Sakai
Rakhmadjon Sobirov
Shavkatmirzo Khodjaev
Malohat Yuldasheva
Rahmidin Mahmadov
Suhrob Azimov
Faizali Zoirov
Nizomiddin Shamsuddinov

Drivers
Abdurahmon Yoftakov
Rahimjon Teshaev

Story Editors

Daniel Cross
Jesper Osmund
Nathan Estabrooks

Additional Editing

Randy Kelly
Najeeb Mirza
Justin Pasula
Jimmy Bustos

Assistant Editor

Ryan Mullins

Graphics

Ronald Mason

EyeSteelFilm support

Daniela Flori

Anuj Khosla

Accounting

Pro-Prod Gestion Inc.,
Nancy Larue
Vicky Boisvert
Chantal St-Jean
Cathy Schlotterbeck

Allan Keon, CGA

Mirzoali Khasanovich Kholov President Buzkashi Federation Tajikistan

ACTED

Rano Mansurova
Javlon Hamdamov
Shuhrat Abrorov
Takhmina Azizova
Georgy Mamedov
Firuz Sharipov
Parvez Barakaev
Zuhra Madaminova
Navruza Isoeva
Shodi Saidsharifov
Galina Kiryanova
Rajabgul Davlatova
Karim Sultonov
Kurbonali Umaraliev
Robiya Shehova
Tatiana Pokusina
Tohir Usmonov

Government of Switzerland Ambassador Stephan Nellen,

Swiss Embassy, Kazakhstan
Rudolf Schoch, Swiss Development Corporation Tajikistan
Muattara Bashirova, Swiss Development Corporation Tajikistan

Nodira Ulugova
Umed Ulugov
Janice Setser
Nurmahmad Zainiddinov
Mahmadrajab Uzumov
Abdurahmon Yoftakov
Rahimjon Teshaev
Rahmidin Mahmamadov
Jidagul Nurova
Yoqub Latipov
Madi Gafforov
Ikromidin Mahmadov
Hokim Safarov
Davlatshoh Uzumov

Mutavali Boimurodov
Rahim Toirov
Nuridin Abdulnazarov
Asomidin Umronov
Ziyoratsho Husseinov
Zarobiddin Husseinov
Higmatullo Asoyev
Minojiddin Zainiddinov
Boymahmad Zainiddinov
Aradhana Mirza
Paul Shoebridge
Tom Shoebridge
Ian S. MacPherson
Peter Wintonick
Jacques Ménard
Sonja Osberg
Lisa Nault
Nadezhda Yegay
David Boll
Mary Hodgkin
Michael Callan
Abdullah Mojadeddi
Christian Rheault
Diana Navarro
Tarik Khan
Arturo Gouy
Émilie Benguigui